pardonably ignorant

Translations
простительно не знать
They were pardonably ignorant of the city's customs.
Они простительно не знали обычаев этого города.